Página 1 de 1

Pequeña actualización del foro

Publicado: 31 Ene 2005, 23:56
por Shion
Casi no se nota, pero esta tarde he estado traduciendo del inglés varias cosas del foro que seguían en el idioma de Shakespeare.

Los que hayáis entrado en el FAQ alguna vez habréis visto que todo lo relacionado con los archivos adjuntos estaba en el idioma de los hijos de la Gran Bretaña, aparte de alguna otra cosilla. Bueno, ahora todo eso ya está en español.

Supongo que todavía quedará por traducir alguna cosa, pero si la hay, no sé cuál será. De momento la cosa queda así de elegante. :cool:

Publicado: 01 Feb 2005, 11:44
por Clifor
Queremos que se acepte el catalán como lengua oficial o co-oficial del foro  [:P]  [:P]  [:P]

Y EL VALENCIANO  [:P]  [:P]

Publicado: 01 Feb 2005, 14:30
por Shion
Clifor escribió:Queremos que se acepte el catalán como lengua oficial o co-oficial del foro  [:P]  [:P]  [:P]

Y EL VALENCIANO  [:P]  [:P]
¡¡Y UNA MIERDA!! :lol:

Aunque estaría bien poder traducirlo al leonés... :mmm:

Publicado: 01 Feb 2005, 15:24
por Clifor
Sería complejo pero yo puedo traducir textos pequeños en el idioma de nuestros antepasados... aunque con el Castellano tenemos suficiente por ahora.

LLIONÉS CO-OFICIAL YA :-D  :-D  :-D

Publicado: 02 Feb 2005, 15:51
por Viriato
Shion escribió:
Clifor escribió:Queremos que se acepte el catalán como lengua oficial o co-oficial del foro  [:P]  [:P]  [:P]

Y EL VALENCIANO  [:P]  [:P]
¡¡Y UNA MIERDA!! :lol:
Ay Shion, nunca hubiera esperado de ti esa actitud claramente nacional-españolista, que ignora las peculiaridades de los integrantes (y las integrantas) de nuestro foro, y lamento profundamente que te dediques a avasallarnos (y avasallarnas), no respetando nuestros derechos (y derechas) colectivos (y colectivas) históricos (e históricas) y perpetuando el conflicto con tu postura inmovilista (e inmovilisto).

Y tú Clifor, ¿qué es eso de distinguir el valenciano del catalán? ¿Acaso ignoras que Catalunya, el País Valencià, les Illes Balears, el Roselló, L'Alger (y parte de Aragón si se dejan) forman una unidad de destino en lo universal? ¿Intentas, por ventura, inmiscuirte en un tema que sólo compete a los catalano-valenciano-baleares (excepto a los charnegos y churros, naturalmente), únicos dueños de su destino? ¿Pretendes quizá cuestionar su soberanía y negar su identidad? ¿eh?

Ya estais reconociendo la plurinacionalidad de este foro, o convoco un referendum en el bloque donde vivo acerca de cómo teneis que moderarlo. Y cuidadín, no tengamos que acabar a tortas.

--------------------------------
----------------------------------------
---------------------------------------------

Creo que hice mal con tragarme ayer casi todo el debate....  :mal:

Publicado: 02 Feb 2005, 15:52
por Shion
jajajaja, qué bueno. :ok:

Advertencia: Los nacionalismos perjudican seriamente la salud mental. Hazte ciudadano del mundo. :-D

Publicado: 02 Feb 2005, 15:56
por Clifor
Voy a traducir el foro completo al idioma de La Polla Rojiblanca y se acaba la tontería. Y si alguien no está de acuerdo se sacan los tanques y nos liamos a cañonazos (ay Fraga... qué grande eres)

Un saludo
LIBERTAD PARA LA POLLA fuera el calzoncillo opresor  :-D

Publicado: 02 Feb 2005, 16:13
por Viriato
Clifor escribió:Voy a traducir el foro completo al idioma de La Polla Rojiblanca y se acaba la tontería.
Pues que sepas que eres un fascista, hale.  :lol:
En fin, dejaré el tema, que si no me tiraré toda la tarde con él. A ver si releo a Confucio y recupero la paz interior, porque estos nacionalistas me ponen de los nervios....
Venga, un saludo.

Publicado: 02 Feb 2005, 16:22
por Clifor
Estoy leyendo yo a Hocimin ahora mismo. Su diario de prisiones, muy interesante aunque no sea literatura extraordinaria. Ya que hablas de Confucio pues por hablar algo de literatura.

Un saludo :ok:

Publicado: 03 Feb 2005, 01:07
por portu
Ya que hablais de introduccion de idiomas en el foro, yo propongo la introducción de las expresiones de mi pueblo, q esta a unos 80 - 100 kms de Zamora!!

Para mas información visitar:
http://www.euskalnet.net/itzala/index2.htm

Ir al diccionario :ok:

Publicado: 03 Feb 2005, 12:31
por Clifor
:-D :-D :-D  estaría guay traducir el foro con localismos de este tipo. Sería gracioso y reivindicativo a la vez. Molaría.

Un saludo :ok: